Принц Гарри и Меган объявили об отказе от королевских обязанностей и переезде в Америку

Герцоги Сассекские принц Гарри и Меган Маркл сделали официальное заявление о своем намерении отказаться от королевских полномочий и переехать в Северную Америку.

Сассексы опубликовали соответственное заявление на своем официальном сайте и на странице в инстаграме.

В сообщении подчеркивается, что все детали Гарри и Меган еще обсуждают с королевой Елизаветой, принцем Чарльзом и герцогом Кембриджским принцем Уильямом.

 

Посмотреть эту публикацию в Instagram

 

“After many months of reflection and internal discussions, we have chosen to make a transition this year in starting to carve out a progressive new role within this institution. We intend to step back as ‘senior’ members of the Royal Family and work to become financially independent, while continuing to fully support Her Majesty The Queen. It is with your encouragement, particularly over the last few years, that we feel prepared to make this adjustment. We now plan to balance our time between the United Kingdom and North America, continuing to honour our duty to The Queen, the Commonwealth, and our patronages. This geographic balance will enable us to raise our son with an appreciation for the royal tradition into which he was born, while also providing our family with the space to focus on the next chapter, including the launch of our new charitable entity. We look forward to sharing the full details of this exciting next step in due course, as we continue to collaborate with Her Majesty The Queen, The Prince of Wales, The Duke of Cambridge and all relevant parties. Until then, please accept our deepest thanks for your continued support.” – The Duke and Duchess of Sussex For more information, please visit sussexroyal.com (link in bio) Image © PA

Публикация от The Duke and Duchess of Sussex (@sussexroyal) 8 Янв 2020 в 10:33 PST

Сассексы четко дали понять, что планируют отказаться от государственного содержания, которое полагается им как членам королевской семьи, и собираются зарабатывать самостоятельно.

“После многих месяцев раздумий и внутренних обсуждений мы решили в этом году совершить переход к выкраиванию новой прогрессивной роли нашей институции. Мы намеренны отступить от обязанностей “старших” членов королевской семьи и начать работать самостоятельно, чтобы стать финансово независимыми. В то же время мы будем и дальше полностью поддерживать Ее Величество Королеву”, – говорится в заявлении Гарри и Меган.

Герцоги объяснили такое решение стремлением сконцентрироваться на своей семье и воспитании сына в Северной Америке.

“Сейчас мы планируем распределить наше время между Британией и Северной Америкой, при этом продолжая чтить наши обязанности перед королевой, Содружеством и организациями под нашим патронажем. Это географическое балансирование даст нам возможность воспитывать нашего сына в соответствии с королевскими традициями, в которых он был рожден. Но при этом наша семья получит необходимое пространство, чтобы сфокусироваться на следующем этапе, в частности – создании нашего нового благотворительного фонда”, – говорится в сообщении.

Напомним, Рождество и Новый год Гарри и Меган провели в Канаде, “второй родине” герцогини. Очевидно, что Сассексы переедут жить именно туда.

Фото – Getty images

Смотрите также:

Принц Гарри с сыном Арчи на новогодних каникулах в Канаде

Принц Гарри и Меган с сыном снялись для рождественской открытки

Принц Гарри нарядился Санта-Клаусом, а Меган Маркл — миссис Сантой