САМУИ: НУЖНОЕ МЕСТО В НУЖНОЕ ВРЕМЯ

На острове Самуи – самый красивый аэропорт из всех, что я повидала. Там все под открытым небом. Вы ждете свой рейс в окружении пальм, цветов франжипани, тропических кустарников, и все это благоухает.

Тут же расположились бутики как дорогих, так и демократичных брендов, есть множество кафешек, где можно перекусить хоть азиатской, хоть европейской едой. Есть лавочки с навесами, где можно выпить коктейль перед полетом.

На Самуи туристы чаще едут на пляж Кристал­Бей. Он живописный, но там слишком многолюдно. Мне больше нравится пляж Тонгсон­Бей в другой части острова. Добираться туда тяжелее, но того стоит: очень красиво и всего парочка кафе, но с вкусной едой.

Главное – выбрать правильное время для визита на Самуи. Не советовала бы январь и февраль, там в это время «грязный сезон»: к берегу прибивает мачты кораблей, обнесенные ракушками, шлепанцы, шорты, пластик. Если сесть на скутер и переехать в другую часть острова, вода будет чистая, хотя и мутная.

Но в мутной воде я не рекомендую в Азии купаться. В «грязный сезон» у берега есть медузы, и это не те, что в Черном море, когда пожжет пару часов и пройдет. От здешних медуз остаются шрамы и ожоги. Меня одна такая ужалила, и, хотя я отделалась только царапинами, они заживали пару недель.

С ЧЕГО НАЧАТЬ

Если отправляетесь в Таиланд впервые, рекомендую провести пару дней в Бангкоке, чтобы посетить королевский дворец. Чтобы попасть на все самые популярные экскурсии: на ферму крокодилов, в сад камней, на реку Квай, в Паттайю ехать не надо, можно добраться прямо из Бангкока.

Если хотите купаться в море, тем более не нужно в Паттайю, вода там – грязная коричневая лужа. За фантастическими пляжами, красивой природой, чистой водой и вкусной едой едут на острова Краби. Можно заехать на Пхукет – тоже красивый остров. И Ко Тао советую.

Таиланд

И, конечно, Ко Панган – остров, на котором проводятся самые масштабные в Азии ночные вечеринки под открытым небом – Full Moon Party. Атмосфера там невероятная: танцуют тысячи людей, играют диджеи…

Что еще стоит посетить в Таиланде, так это национальные парки. Самые, на мой взгляд, красивые – в провинции Сураттхани.

ТРУДНОСТИ ПЕРЕВОДА

Я бы с удовольствием больше общалась с местными, но у тех же тайцев нехорошо с английским. Редко кто им владеет. Я, как только могу, иду на контакт, высказываю им свое восхищение.

Например, если нравится еда, говорю: «Арой мак­мак» («Мне очень нравится»). Знаю, как сказать «спасибо» или «пожалуйста». Нужная в Таиланде фраза – «диси бат», «двести бат», это обычная цена многих вещей, и, когда я говорю это, тайцы прямо расцветают.

Но это в больших городах, а в удаленных деревеньках белый фаранг (так с легким пренебрежительным оттенком называют туриста) произносит пару фраз на тайском – и вызывает фурор. Со мной так было.

 

Посмотреть эту публикацию в Instagram

 

Публикация от ZLATA OGNEVICH (@zlata.ognevich)


Местная женщина позвала своих подруг, жестами показывает мне, мол, скажи еще! Одна со мной фотографировалась, потому что я по­тайски что-­то сказала. Бангкокцы более пафосны, как и киевляне. А чем дальше от столицы, тем больше простоты.

СТАТТІ ПО ТЕМІБІЛЬШЕ ВІД АВТОРА