– Ты извращенец! – заявила Турман.
– Готов быть кем угодно. На все согласен. Просто подпиши контракт, – Квентин не желал уступать ни на йоту.
Сцену с Джоном Траволтой, в которой Ума танцует босая, переснимали добрую дюжину раз. Квентину все было мало. Все не вошедшие в фильм кадры он бережно сохранил в своем личном киноархиве.
«Криминальное чтиво» произвело сенсацию, заполучило «Золотую пальмовую ветвь» в Каннах и моментально возвело Квентина в ранг культовых режиссеров. Но он не уставал повторять, что без участия Умы успех оказался бы невозможен. Номинация на «Оскар» стала для Турман достойной наградой. Из категории начинающих талантов она перешла в разряд настоящих звезд экрана.
Честно говоря, хотя Квентин и называл Уму своей музой, он не против был пойти дальше. У них столько общего. Оба бросили школу в пятнадцать лет, чтобы сделать актерскую карьеру. Оба неустанно трудились, чтобы взойти на вершину. Ума и Квентин – разве не чудесный дуэт в кино и жизни?
Увы, выходить за рамки дружеских отношений девушка была не готова. Она до сих пор переживала последствия скоропалительных ошибок юности и психологическую травму после развода.